It should be cons shown that the center of all spiritual life and of all faith is not the Sacrament of Confession, but the Most Holy Eucharist.
|
Cal demostrar que el centre de tota vida espiritual i de tota fe no és el Sagrament de la Confessió, sinó la Santíssima Eucaristia.
|
Font: AINA
|
The sacrament of charity,1 the Holy Eucharist is the gift that Jesus Christ makes of himself, thus revealing to us God’s infinite love for every man and woman.
|
Sagrament de la caritat,1 la Santíssima Eucaristia és la donació que Jesucrist fa d’ell mateix, revelant-nos l’amor infinit de Déu per cada home.
|
Font: NLLB
|
He interprets his earthly life, his death and resurrection from the standpoint of the Most Holy Eucharist, which recapitulates his entire mystery.
|
Interpreta la seva vida terrenal, la seva mort i resurrecció, en la perspectiva de la Santíssima Eucaristia, en la qual se sintetitza tot el seu misteri.
|
Font: NLLB
|
The Synod Fathers have recalled that the martyrs have always found the strength to overcome hatred by love and violence by pardon, thanks to the Holy Eucharist.
|
Els Pares sinodals han recordat que, gràcies a la Santíssima Eucaristia, els màrtirs han trobat el vigor necessari per vèncer l’odi amb l’amor i la violència amb el perdó.
|
Font: NLLB
|
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has again gathered us as in the Cenacle, with Mary the Mother of God and our Mother, to recall the gift par excellence of the Holy Eucharist.
|
Beneït sigui Déu Pare de nostre Senyor Jesucrist que ens ha reunit novament, com al Cenacle, amb Maria, Mare del Senyor i Mare nostra, per fer memòria del do suprem de la Santíssima Eucaristia.
|
Font: NLLB
|
With the apostle Thomas, every Catholic parish and institution must find its heart, its raison d’etre in the most holy Eucharist and repeat again and again the words of Thomas, ’My Lord and My God!’.
|
Amb l’apòstol Tomàs, tota parròquia i institució catòlica ha de trobar el seu cor, la seva raó de ser en la santíssima Eucaristia i repetir una vegada i una altra les paraules de Tomàs: ’Senyor meu i Déu meu!’.
|
Font: AINA
|
— also so that the Church can offer adoration to God our Lord in the Blessed Sacrament (especially during Exposition of the Blessed Sacrament, in Benediction, in the Procession with the Blessed Sacrament on the Solemnity of Corpus Christi, etc.);
|
— a més a més, perquè l’Església pugui donar culte d’adoració a Déu nostre Senyor en el santíssim sagrament (de manera especial durant l’exposició de la santíssima eucaristia, en la benedicció amb el Santíssim, en la processó amb el santíssim sagrament en la solemnitat del Corpus Christi, etc.);
|
Font: NLLB
|
Sacrament of the Eucharist (the Holy Mass)
|
Sagrament de l’Eucaristia (la Missa)
|
Font: MaCoCu
|
Attendees to the celebration of the Eucharist.
|
Assistents a la celebració de l’Eucaristia.
|
Font: MaCoCu
|
It is the third person of the Holy Trinity.
|
És la Tercera Persona de la Santíssima Trinitat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|